AURA! Septiembre.

¡¡¡POR FIN!!!
He aquí el primer número de AURA. Originalmente esta historia son 6 páginas, pero era sacar estas 3 primeras ahora, o tardarme otro mes y sacar todo junto. Opte por la primera opción. Si bajan la imágenes también las pueden imprimir, cada página es más o menos del mismo tamaño que la revista. Espero que sea de su agrado.
Y recuerden que todos sus comentarios, buenos y malos, serán muy apreciados y de gran utilidad!

SOLD OUT!!!!

I’m sorry to inform that the book was SOLD OUT within the first 20 minutes. For future projects I’ll try to make more copies. Thanks to everyone who wrote mails, and SORRY!
Siento informarles que el libro se AGOTO durante los primeros 20 minutos. Para mis próximos proyectos tratare de imprimir más copias. Gracias a todos los que escribieron, y PERDON!

QUE TODO VAYA AL DIABLO!!!!

As you may know by now, I made a DIY book named “QUE TODO VAYA AL DIABLO” it has a selection of most of the flyers, illustrations and cd art I made during 2006-2007 and some early 2008 works as well.

I only have 3 books left, so if anyone is interested in getting a copy please send me a mail to: estudiopobrediablo@yahoo.com. I wish I had a “CLICK-TO-BUY” way of selling this, I’m working on it, but at the moment its all I can do.

Just keep in mind that, in order to make international shipping cheaper, it will be done till October, so I can send stuff by US mail cause Mexican mail can’t be trusted.

Como ya sabrán recientemente saque a la venta mi primera publicación independiente “QUE TODO VAYA A EL DIABLO”. El cual contiene una selección de mis flyers, ilustraciones y diseños de cd´s, hechos durante el 2006-2007 y principios del 2008.

Únicamente me quedan 3 libros, así que si hay algún interesado por favor escriban un mail a: estudiopobrediablo@yahoo.com. Desearía tener una forma mas profesional de poder vender esto en línea, pero a pesar de que ya estoy trabajando en ello, por ahora esta será la única forma.

Por favor tengan en mente que, para hacer que las ordenes internacionales sean mas baratas, los envíos se harían hasta Octubre, así podría hacer el envió por US Mail, ya que el correo mexicano apesta.

Para órdenes dentro de México los envíos se realizarían por medio de paquetería.

STICKERS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HEY! I've been trying for a while to make stickers, and finally I'm able to print proper vinyl stickers (not water proof yet, but pretty decent ones). So I'll be making a set and putting it out for sale in October. as well as the sketch book. And I'm checking out the option of making a reprint of my first book "QUE TODO SE VAYA AL DIABLO", but I'll be posting about it later when I know better what am I doing about it.
Hola! Llevo un tiempo intentando hacer estampas y, finalmente, ya puedo imprimir estampas en vinil (no son para exteriores aun, pero si son de buena calidad). Así que pienso hacer un set y sacarlo a la venta en Octubre, al igual que el "sketch book". Y estoy checando la posibilidad de re-imprimir mi primer libro " QUE TODO SE VAYA AL DIABLO", pero escribiré después al respecto, cuando sepa mejor qué es lo que haré.

THEY CAME FROM TIJUANA!!

I made this poster for a show in Tijuana. They're filling it up with a bunch of dreadful logos, so i uploaded it without them while it still looks decent.
Hice este poster para un show en Tijuana. Lo van a acabar llenando de logos horribles por todos lados, así que decidí mostrarlo ahora que aun se ve decente.