Wednesday, June 30, 2010

ENOUGH IS ENOUGH!!!!!!!

It happened again, some RUDE BOY PRODUKTIONS stole my artwork for a band named THE WHISPERS.
I made the original flyer (on the left) for my friends WISECRACKER's minitour in 2009. Yesterday my friend Clemente from EVOEKORE showed me the one on the right, where RUDE BOY PRODUKTIONS just not only stole the illustration but they did a fucking shit job with Photoshop on it and also stretch it really bad.
Anyways, this isn't the first time this happens, at first i found this even flattering, but as it has been repeating over and over again I stopped finding funny people using my work for their own profit without any permission.
It seems that some people can't understand that this is my way of living and its not a game for me, i make a living out of this and shit like this damages my name, my image, my clients and therefore my business.
So in order to sort this out i had no choice but to block my website galleries (the comics area is going to be working though), erase the "usable" images from my blog and restrict my deviant art gallery. And i wont be able to upload any other new works until further notice. It sucks to do this, and I hate to do it, but i have no other choice until I find a way to fix this abuse and prevent it from happening again.
As I said the comics area on my website its going to be working still. And if you want to show some support try giving some shit to the people who make this happen www.myspace.com/rude_boy_produktions , I'm sure most of the designers/ artist out there would hate to deal with this, and I think the only way to stand against it its to tell the community who's doing shit so we can all give them shit even harder.
Thank you!


Una vez mas he sido robado, unos tales RUDE BOY PRODUKTIONS se robaron un trabajo mio para una tocada de unos tales THE WHISPERS. El poster original (a la izquierda) lo diseñe para un mini tour en Alemania para la banda WISECRACKER en el 2009. Ayer mi amigo Clemente de EVOEKORE me mando la imagen de la derecha donde RUDE BOY PRODUKTIONS no solo se robo mi ilustración si no que todavía le dio en su madre con Photoshop deformando la imagen y parchando toda mi diseño.
Esta no es la primera vez que esto sucede, y aunque al principio encontraba chistoso e inclusive halagador que alguien se molestara en usar mi trabajo, pero conforme ha estado pasando cada vez mas y mas ha dejado de ser divertido el hecho que haya gente que este usando mi trabajo para su propio beneficio sin derecho alguno.
Parece ser que hay gente que no puede entender que yo vivo de esto, y que para mi, de NINGUN MODO se trata de un juego o un hobby, yo de esto vivo y mierda como esta afecta mi nombre, mi reputación, mi trabajo, mis clientes y mi forma de vida.
Así que no tuve otra alternativa mas que bloquear las galerías de mi website, borrar todas las imágenes que se podían robar de mi blog y restringir el uso de mi galería en deviant art, y no volveré a subir arte nuevo a ninguno de estos sitios hasta que encuentre una manera de poder resolver esta situación y prevenir que se repita tan seguido como ha pasado últimamente.
El are de COMICS dentro de mi website aun estará funcionando, así que aun podrán seguir leyendo AURA cada día 1 y 16 de cada mes. Odio tener que hacer esto, pero gente como RUDE BOY PRODUKTIONS no me esta dejando otra alternativa.
Se que hay mucha gente que como yo se dedica a la ilustración y/o diseño, y que igual que yo han estado o corren el riesgo de encontrarse en la misma situación que yo me encuentro ahora, y creo que lo único que podemos hacer es unirnos contra la gente que se roba nuestro, echarlos de cabeza y entre todos echarles montón, somos muchos y estoy seguro que no seria nada grato recibir un montón de mails atacándolos por ladrones.
Si quieren apoyarme entren a www.myspace.com/rude_boy_produktions y háganles saber su opinión sobre el plagio.
Gracias!

Tuesday, June 15, 2010

AURA. Vol 2!!!!!!!!!!!!!!!

¡¡Por fin Aura esta de vuelta!! Pueden leer Aura entrando a www.benjaminestrada.com en la sección de COMICS. Espero que lo disfruten, y recuerden que sacare un número nuevo cada 15 días.