SHITTY HOLIDAYS=LOADS OF TIME!!!

So after having all my plans ruined for this season, all i have left were some shitty boring holidays. So Im using all this time to keep me busy, keeping up with delayed work and learning new stuff, but it seems that all the interesting things will be coming out till january, anyway i'll be posting stuff whenever i have something new, even if it's just some random drawing like this.
Después de que mis planes para esta temporada fueran arruinados, no me quedo de otra más que tener unas “fiestas” bastante aburridas. Así que ahora estoy usando todo este tiempo para ponerme al corriente con trabajos atrasados y aprendiendo nuevas cosas, pero parece ser que todo lo interesante va a salir hasta Enero, de cualquier modo estaré posteando cosas nuevas, aunque sean ilustraciones que hice sin razón alguna.

SKATEBOARDS COMING SOON!

That's right!, Right now im working on my first skateaboard series. In a few weeks I'll let you know exactly when, and how you can get them, so stay tuned.

¡Asi es!, Por el momento estoy trabajando en mi primera serie de tablas. En unas semanas les dejare saber exactamente cuándo y dónde las podrán conseguir, asi que estén pendientes.

SPICY CHILLI CANDY.COM

Ok so SPICY CHILLI CANDY is open. This is a project im working with my friends KöPKE and JORGE PINTO, this site will be showing different web comics each week, and will have news and galleries and also a web store. To tell the truth we're a bit behind schedule, but Jorge saved our lazy asses by making something so we can start showing up some "mini-comics" the day we said we would. The "Official Site" will be working next monday, but meanwhile come visit us at
www.spicychillicandy.com
Muy bien SPICY CHILLI CANDY ya esta funcionando. Este es un proyecto en el que trabajo con mis amigos KöPKE y JORGE PINTO, este sitio mostrara diferentes comics cada semana, tendra noticias y galerias y tambien una tienda en linea. A decir verdad estamos un poco atrasados, pero
Jorge salvo nuestros perezosos traseros subiendo algo donde podemos mostrar algunos "mini-comics" el dia que dijimos que lo hariamos. El sitio "oficial" se estrenara el proximo lunes, pero por lo pronto visitenos en www.spicychillicandy.com

TATTOOS!

My friends Henrik and Alex from Wisecräcker sent me this pics. The first one is Alex himself, the second is a pic that Henrik got from some guy in San Diego, both are t-shirt designs i made for Wisecräcker. This arent the first drawings i made turned to tattoos, but they are first i get pictures of, so if the guy who has the crackrocksteady winged girl on his back is reading this PLEASE send me a picture!!!
Mis amigos Henrik y Alex de Wisecräcker me mandaron estas fotos. La primera es el mismo Alex, la segunda es una foto que recibio mi amigo Henrik de un bato en San Diego, las dos son imagenes que yo hice para playeras de Wisecräcker. Estos no son los primeros dibujos mios que alguien se ha tatuado, pero si los primeros de los que tengo una foto, asi que si alguien conoce a alguien que tenga algo mio tatuado POR FAVOR mandeme una foto!!!

By the way listen to Wisecräcker, they're amazing!, Escuchen a Wisecräcker son increibles!

www.myspace.com/wisecrackerband

TABLET ADVENTURES!

Around a year ago i bought my first WACOM tablet, an INTUOS 12x19. It died on a flight from Amsterdam to Houston. After the great shock of losing 700 dollars in such a stupid way I started buying smaller lots more cheaper tablets, although they did the work none of them last too long, 4 or 5 months at most. So i just bought a new INTUOS 6x8 and i started working loads on my Photoshop technique, this illustration was ALL made in Photoshop, from skecth to final. Hope you like it.
Hace como un año compre mi primer tableta WACOM, una INTUOS 12x19. La cual falleció en un vuelo de Amsterdam a Houston. Después del gran shock de perder 700 dolares de una forma tan estupida empeze a comprar tabletas mas chicas y MUCHO mas baratas, pero a pesar de que cumplian su trabajo no duraban mucho, 5 o 6 meses a lo mucho. recientemente compre una nueva, una INTUOS 6x8 y me he puesto a trabajar mucho en mi técnica de Photoshop, esta ilustración fue hecha COMPLETAMENTE en Photoshop, desde el boceto hasta el final. Ojala que les guste.